あなたの好きな曲を和訳します!

名前(ニックネーム)と和訳して欲しい曲、アーティストを書いて送るだけ!1週間以内に和訳記事を投稿させていただきます。

こちらから送信

2020-08

Mac Demarco

【和訳・解説まとめ】Chamber of Reflection – Mac Demarco

今回はMac Demarcoよりアルバム「Salad Days」から「Chamber of Reflection」の歌詞を和訳してみました。2014年4月1日リリース。曲名「Chamber of Reflection」は直訳する...
Mac Demarco

【和訳・解説まとめ】Another One – Mac Demarco

今回はMac Demarcoより「Another One」の歌詞を和訳してみました。「Another One」は2015年6月16日リリース。   "Another One"はMac Demarco自身のお気に入りソング この曲...
boy pablo

【和訳・解説まとめ】People – Boy Pablo

今回はboy pablo より先行シングル「Rest Up」の収録曲「People」の歌詞を和訳してみました。「People」は2020年8月20日リリース。   この曲では、愛しているのに愛されない辛さを綴った悲しい曲になって...
flor

【和訳・解説まとめ】lmho – Flor

今回はFlorより最新リリース曲「lmho」の歌詞を和訳してみました。曲は2020年8月19日リリース。   曲名の「lmho」= Laughing My Head Off の略で、要するに「爆笑」という意味です。   Flor...
boy pablo

【和訳・解説まとめ】Rest Up – Boy Pablo

2020年8月20日、boy pabloより先行シングル「Rest Up」がリリースされました。この曲は彼らの2020年10月23日リリース予定アルバム「Wachito Rico」の第5トラックの収録曲となります。   落ち着い...
タイトルとURLをコピーしました