あなたの好きな曲を和訳します!

名前(ニックネーム)と和訳して欲しい曲、アーティストを書いて送るだけ!1週間以内に和訳記事を投稿させていただきます。

こちらから送信

Radiohead

Radiohead

【和訳・解説】True Love Waits – Radiohead

True Love Waits   I’ll drown my beliefs僕は信念を捨てるよ To have your babies君との子供の為に I’ll dress like your niece君の姪っ子のように着飾...
Radiohead

【和訳・解説】Bullet Proof … I Wish I Was – Radiohead

今回はRadioheadよりアルバム「The Bends」から「Bullet Proof ... I Wish I Was」の歌詞を和訳してみました。アルバム「The Bends」は1995年3月13日リリース。 Bulletp...
ランキング

100曲以上和訳してきた中から選ぶ個人的ベスト歌詞の曲TOP6

2020年4月から和訳サイトを始めて4か月ほど経ちましたが、和訳した曲の数は100を超えました。そこで、今まで自分で和訳してきた曲の中でも特によかった歌詞の曲TOP6を紹介したいと思います! 一応、選定するにあたって以下の制約を設け...
Radiohead

【和訳・解説】(Nice Dream) – Radiohead

今回はRadioheadよりアルバム「The Bends」から「(Nice Dream)」の歌詞を和訳してみました。 アルバム「The Bends」は1995年3月13日リリース。 個人的にこのアルバムが一番好きです...
Radiohead

【和訳・解説】No Surprises – Radiohead

今回はRadioheadよりアルバム「OK Computer」から「No Surprises」の歌詞を和訳してみました。アルバム「OK Computer」は1997年5月21日リリース。   歌詞・和訳   A heart th...
タイトルとURLをコピーしました